Elképesztő funkciókkal frissült a Google Translate alkalmazás

A Google ingyenes szótár szolgáltatása már sok nyelvtanuló és turista életét könnyítette meg az elmúlt években. A jövőben ma, két új funkció segítségével tovább egyszerűsíti a fordításokat a keresőóriás az iOS felhasználók számára is.

Az első funkció: a World Lens – lényege, hogy mindenféle mobilinternet és Wi-Fi kapcsolat nélkül, a telefon kameráját használva lefordítja a táblák – kiírások szövegeit. Sőt, nemcsak lefordítja, de a telefon kijelzőjén, meg is jeleníti az, a következő módon. Durván, futurisztikus.

214297

Ez a funkció egyelőre angol, francia, német, olasz, portugál, orosz és spanyol nyelveken működik. A jövőben nyilván bővül a támogatott nyelvek listája.

A második funkció segítségével igen folyamatos és életszerű társalgást végezhetünk, telefonunk segítségével. A mikrofon gomb megérintésével telefonunk, automatikusan felismeri a beszélt nyelveket és folyamatosan elkezdi fordítani a másik fél számára. Íme:

Mindezt ingyen! Android ide vagy oda a Google is elképesztő! Ha eddig még nem töltöttétek le, íme itt a lehetőség: AppStore link.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

A továbbiakban nem a Google lehet az Apple alapértelmezett keresője

Az Android 2008-as bemutatásával a Google-Apple partneri kapcsolatok egyre inkább elvékonyodtak. A Google Maps és a Youtube alap/beépített iOS alkalmazásainak elhagyása is ennek példái voltak. A következő ilyen lépés a Safari keresőjének motorja lehet, ami még mai napig mind az iOS, mind pedig az OSX platformon Google-alapú.

Google-Apple-640x266

A The Information információi szerint a két óriás megállapodása 2015-ben lejár, így az Apple háza táján, több nagy cég is kopogtat, a pozíció reményében. A Bing (Microsoft) és a Yahoo lehet a két befutó.

Ugyanakkor a Google Maps feladásával, – bár bevallani sosem fogja – az Apple igen nagy baklövést követett el. Kérdés, hogy a világ legjobb keresőmotorja is erre a sorsa jut? Nos, a jövő év folyamán erre is fény derülhet.

forrás/ cultofmac

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Ezért elég 1 GB-nyi RAM az új iPhone-okba is.

Sokan, az új iPhone-ok megjelenésekor leszólták az Apple-t, hogy továbbra is gyenge hardvert adnak el az Androidos gyártókkal szemben. A Google alapvetően JAVA-alapú alkalmazásokat futtató rendszerében ugyanis nem ritka a 2GB, de a 4 GB nagyságú RAM sem. Ebben a bejegyzésben nem lesz szó a processzorok közti különbségekről, maradjunk csupán a memóriakezelési különbségeknél.

iPhone6logicboard

Az a tény, hogy több valós teszt és szárazon a hardvert vizsgáló benchmark futtatás során is az iPhone 6, illetve az iPhone 6 Plus bizonyultak a leggyorsabbnak, azt gondolom mindenkiben tudatosította, hogy a mobilrendszerek esetében nem csupán a számokon múlik a teljesítmény.

Olvasd el és megérted mit értünk azon, hogy az iPhone 6 a leggyorsabb a valós életben:

A való életben is az iPhone 6 a leggyorsabb

Visszatérve a fent említett kérdésre. Hogy lehet mégis gyorsabb az iPhone? Nos, minden az iOS-nél kezdődik, illetve az iOS és az Android platformok alapvető különbségeiből. Cult Of Mac részlet:

A lényeg, a nem használt memória kezelésében rejlik. Egy androidos eszköz, amely JAVA programokat használ, az éppen nem használt alkalmazások miatt felszabaduló memóriát ún. garbage collection módszerrel kezeli. A módszer elképesztően gyors és gazdaságos, ha van elég memóriád hozzá. A Quora weboldal diagramja alapján azt tudjuk megállapítani, hogy a garbage collection akkor működik jól, ha a használatban lévő memória 4-szeresével, de inkább 8-szorosával rendelkezik az eszköz. Ezért van az, hogy androidos körökben igen fontos a RAM mérete.

xc

garbage_collA probléma akkor kezdődik, ha mindezt sok alkalmazás mellett kívánjuk alkalmazni, mint egy modern telefon esetében. Ekkor akadozni kezd a rendszer, mi pedig meglepődünk. Az iOS már a kezdetektől fogva úgy lett kitalálva, hogy efféle működési problémák nem alakulhassanak ki nem megfelelő memória-kezelés miatt. Nos, ennyi csupán a sztori.

2014-smartphone-comparison-1-22

 

Ez volt az iPhone 6/6Plus előtti helyzet, ami mint tudjuk, nem változott.

Ha ugyanazt a teljesítményt akarod kihozni egy androidos rendszerből több memóriára lesz szükséged. Ez alapvetően drágítja az eszközt és több energiát is fogyaszt. Ehhez nagyobb akkumulátor kell, amely szintén drága és sok helyet foglal. Így a dizájn is sérülhet.

Utóbbiak alapvetően nem nevezhetőek hátránynak, csupán tulajdonságnak. Az iOS esetében azonban előny, hogy ez a problémasor nem vezethető le ilyen módon.

Zárásképpen a Quora szakíróját idézném:

1 GB-nyi memória iOS-en nagyobb teljesítményre képest, mint 3 GB Android-on.

forrás/ cultofmac, quora

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Végre használható lett az iOS-es Microsoft Office

A Microsoft igen jól használható irodai szoftvercsomagja már hónapok óta elérhető az Apple mobileszközein, de a Word, Excel és Power Point fájlok megnyitása mellett túl sok értelme eddig nem volt egyetlen alkalmazásnak sem, hiszen az editálás Office 365 előfizetéshez volt kötve.

office (1)

Egy ma kiadott frissítés részeként, ingyenesség tette a szerkesztést is a Microsoft, így újra látom érelmét az alkalmazások letöltésének. Nem tudom, hogy mennyi pénz hozott a Microsoftnak eddig a korábban használatos, előfizetéses megoldás, de nyilván nem sokat, ha most lényegében ingyen adják ugyanazokat a funkciókat. Na, jó nem, hiszen durvább táblázat és grafikon eszközök, stílusok nem érhetőek el iOS-en előfizetés nélkül, de mindegy. 10 dollár havonta az előfizetés, annyit nem ér az egész.

Ha eddig nem tettétek, érdemes letölteni és kipróbálni az alkalmazásokat:

Word, Excel, PowerPoint

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Apple Watch főképernyő iPhone-on

Az Apple Watch idei bemutatásával és az új főképernyővel az Apple az iOS történelmében először tért el az ikonok és a dokk világából. Mindezt azért tették, mert az új eszköz miniatűr kijelzője modernebb felhasználói felületet követelt meg, mindezt a régi rendszer praktikusságával és átláthatóságával.

Apple Watch

Mivel az Apple számára nyilván az Apple Watch jelenti a hosszú távú jövőképet a 9to5mac elképzelte, miért is lenne jó, ha az iPhone-ok és iPad-ek is megkapnák az új felületetet.

9to5mac_kepek (2)

Az új felületnek sok előnye van egy nagyobb képernyőn is. Megszűnnének az oldalak és az ikonokat egy folyékony és egységes csoportként tudnánk mozgatni és rendezni tetszésünknek megfelelően. Mappákba rendezve, középről-kifelé haladva rendezhetnénk az appokat fontossági szempontok szerint.

9to5mac_kepek (3)

Több kérdés is felmerült bennem azért:

–          150 alkalmazásnál mennyire lenne sűrű az felhőnk?

–          egy 9,7 hüvelykes kijelzőn hogy mutatnának a kis körök?

–          ha gyorsan kéne egy alkalmazást megnyitnunk vajon meddig turkálnánk a dzsumbujban?

Nem tudom pontosan, hogy érzek az ötlettel kapcsolatban. Egyrészről a dizájn tetszik, a Touch ID-vel megegyező alakú ikonok szép, egységes képet adnának. Ugyanakkor a gyorsaság és az átláthatóság is sérülne szerintem, főleg sok alkalmazás esetében. Nem véletlenül találta ki ezt a felületet az Apple Watch számára, ahol egy kis területen, kevés alkalmazást kell kezelni.

Ti mit gondoltok?

forrás/ 9to5mac

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+